共讀繪本時,孩子都不理我該怎麼辦?

在孩子成長的路上,我們常常想要藉由共讀繪本的形式來增進親子互動、協助學習與發展
然而,若是在過程中感到不順利或挫折,可能是因為孩子的經驗仍在累積,或語言能力尚在發展中的緣故。


一、    共讀繪本中的常見狀況
1.    孩子一直快速翻書
2.    家長一拿出書本,孩子就跑走
3.    答非所問,關注非故事重點的內容,如:
      媽:「你看,是誰來買衣服呀?」
      孩子:「…衣服…」
4.    不會說故事、表達句長短,如:
      爸:「你說說看,發生什麼事了?」
      孩子:「吃草莓」


二、    符合發展年齡的共讀技巧 
以下提供幾點共讀技巧作為大方向參考。
我們一起跟隨孩子的成長步調,依孩子的反應與需求適時調整,方能找到最適合的親子共讀模式:

1.    對剛開始進行共讀的孩子
(1.)    繪本挑選翻翻書有聲書立體書.如:《親愛的動物園》、《快樂農場》、《張開大嘴呱呱呱》、《好餓的毛毛蟲》…
(2.)    重點技巧:將繪本結合實體物品或動作來進行共讀,並跟隨孩子的節奏
(3.)    舉例《好餓的毛毛蟲》
  媽:「蟲蟲(指著書中毛毛蟲)爬爬爬(手指做出蠕動動作)」
  孩:(翻頁)
  媽:「爬爬爬」(可在書上爬爬爬、爬到孩子身上)
  媽:「蟲蟲爬爬爬…阿姆…吃草莓(搭配吃掉動作、也可嘗試假裝給孩子吃一口)」
  孩:(模仿吃一口)
  媽:吃草莓~

2.    對有繪本共讀經驗,但尚無法理解故事內容的孩子
(1.)    繪本挑選簡單或重複的故事情節,且畫風清楚的繪本.如:《好高、好高》、《小象散步》、《愛吃水果的牛》、《安東醫生出診去》
(2.)    重點技巧:先挑選故事中的一個情節重點,並搭配圖示或動作給予示範,也須視孩子的語言程度,調整故事內容的複雜度及提問難度
(3.)    舉例《小象散步》
爸:「大象要去散步囉,走走走」(示範)
孩:「走走走」
爸:「大象要去做什麼?」(詢問)
孩:(無回應)
爸:「散…」(給予提示)
孩:「散步」
爸:「叮咚!大象要去散步」(擴展語句)

3.    對能理解簡單情節的孩子,可開始練習記憶及推論劇情內容與敘事
(1.)    繪本挑選:選擇豐富或抽象的故事情節.如:《帥氣小黑來報到》、《紗娜的紅色毛衣》、《七隻小老鼠愛釣魚》、《你聽說了嗎》
(2.)    重點技巧:可詢問故事相關的所有劇情,並給予示範,也須適時留白讓孩子表達,並延伸孩子的語句長度及內容
(3.)    舉例《帥氣小黑來報到》 
媽:「因為小豬要蓋房子,所以小紅跟小黑要載材料去給小豬」
孩:「有木頭欸」
媽:「對呀,有木板、水泥、時鐘,還有窗戶」(延伸)
孩:「他們要出發去找小豬了」
媽:「為什麼他們要去找小豬呢?」(詢問開放式問句)
孩:「因為小豬要蓋房子」
媽:「對~因為小豬要蓋房子,所以他們載材料去給小豬」(延伸語句)
媽:「小黑把時鐘搞丟了,他的心情會覺得?」(詢問抽象的情緒概念)
孩:「很難過」
媽:「嗯…會很難過,也會有點沮喪自己沒有完成任務」(重複並延伸情緒用詞)


繪本共讀是一段陪伴孩子成長的美好時光,不是為了考驗孩子記得多少內容、或回答多少問題,
而是在輕鬆的氛圍中,以繪本為媒介,透過對話互動,一同享受閱讀的樂趣
家長不必逐字念讀、頻繁提問,也不用堅持一次讀完整本書。
讓我們一起跟著孩子的成長腳步,在溫暖的陪伴中,讓閱讀的種子在孩子心中慢慢萌芽

沒有一種共讀方式適合所有孩子
若有任何疑問,歡迎隨時與語言治療師討論,一起找到最適合孩子的方式



參考資料
Ezell, H. K., & Justice, L. M. (2005).Shared storybook reading: Building young children’s language and emergent literacy skills. Baltimore, MD: Paul H. Brooks Publishing.
Marjanovič-Umek, L., Hacin, K., & Fekonja, U. (2019). The quality of mother–child shared reading: Its relations to child’s storytelling and home literacy environment. Early Child Development and Care, 189(7), 1135-1146.